Record China 2020年10月26日(月) 17時(shí)20分
拡大
25日、中國版ツイッター?微博で、フランスメディアが「日本の教育は素晴らしい」と紹介した動(dòng)畫が実は中國の映像だったとして議論を呼んだ。
2020年10月25日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で、フランスメディアが「日本の教育は素晴らしい」と紹介した動(dòng)畫が実は中國の映像だったとして、議論を呼んだ。
ある微博ユーザーが同日、フランスメディアがTwitter上で「日本の児童向け公共交通ルール教育は素晴らしい」として動(dòng)畫を掲載したところ、その動(dòng)畫が実は中國の幼稚園で撮影されたものだったと紹介した。
フランスメディアが紹介した動(dòng)畫には、マスクを著用した幼児らが教室のなかで「バスごっこ」をする様子が映っており、おなかに物を入れて妊婦を模した幼児が「乗車」すると、バスの座席を模した椅子に座っていた別の幼児が立ち上がり、この「妊婦」に席を譲って自分はつり革につかまるしぐさを見せている。
Japon : les civilités dans les transports en commun s'enseignent dès le plus jeune age https://t.co/Xfe35Mtiv6 @BestVideosBest pic.twitter.com/cVtVM0SYwa— L'important (@Limportant_fr) October 25, 2020
Japon : les civilités dans les transports en commun s'enseignent dès le plus jeune age https://t.co/Xfe35Mtiv6 @BestVideosBest pic.twitter.com/cVtVM0SYwa
このユーザーは、動(dòng)畫を掲載したフランスメディアのツイートに対して、「日本の教育を稱賛しつつ、自國の問題を反省するような現(xiàn)地人のコメントが続々と寄せられている」と伝えた。
この件について、中國のネットユーザーは「東アジアの見た目だと、まず中國を排除するんだな」「黃色人種が良いことをすれば日本人、悪いことをすれば中國人」「もしこれが始めから中國だと分かっていたら、コメントは『子どもの天性をつぶすな』とか、『子どもを自由に成長させろ』とかになるんだろうな」「すごいな日本の子どもは。こんな流ちょうな中國語が話せるんだからな」「世界中にこんなでたらめな日本びいきを生み出すのだから、日本の外務(wù)省の宣伝ぶりは本當(dāng)にすごいよな」など、皮肉交じりのコメントを殘している。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/3/26
2014/10/27
2019/2/21
2016/7/6
2020/9/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る