2014年3月11日、消息不明のマレーシア航空機(jī)に、ウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督の映畫「グランド?マスター」で武術(shù)指導(dǎo)を務(wù)めた鞠坤（ジュー?クン）さんが搭乗していたことが明らかになった。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

マレーシア航空MH370便は今月8日未明、ベトナム?ホーチミンの管制區(qū)域で交信が途絶えた。同機(jī)には乗客乗員239人が搭乗しており、うち153人が華人だったと発表されている。

この乗客の中に、ウォン?カーウァイ監(jiān)督の「グランド?マスター」や、米俳優(yōu)キアヌ?リーブスの初監(jiān)督映畫「Man of Tai Chi」で武術(shù)指導(dǎo)を務(wù)めた鞠坤さんがいたことが明らかになった。鞠坤さんは、香港映畫界トップのアクション監(jiān)督として知られ、ハリウッドにも進(jìn)出しているユエン?ウーピン（袁和平）監(jiān)督の愛弟子。監(jiān)督のスポークスマンは11日、「知らせを聞き、非常に落ち著かない思いをしている」とコメントしている。

鞠坤さんの中國版ツイッターを見ると、最終更新日は先月24日。新しい髪型にしたことを?qū)懻娓钉桥钉筏績?nèi)容だ。発信地を見るとマレーシアとなっている。

「グランド?マスター」でヒロインを演じたのが女優(yōu)チャン?ツィイー（章子怡）。11日、自身の中國版ツイッターで、「鞠坤さんは2人の子どものパパ。真面目で誠実、とても努力していた。この悲しい朝、彼のことが目の前に浮かんで消えない。どうか奇跡が起こってほしい」とメッセージを記している。（翻訳?編集/Mathilda）