日本で2019年に自殺した人の數(shù)が2萬人を超えたことが中國でも報(bào)じられ、ネットユーザーの反響を呼んだ。

中國メディアの中國新聞網(wǎng)は27日、日本の報(bào)道を引用し、同日に閣議決定された自殺白書で昨年1年間に自殺した人の數(shù)が2萬169人だったことを伝えた。また、前年比で671人減り10年連続で減少していること、40歳以上では減少傾向にあるものの20歳以下では明らかな変化は見られないことなども合わせて伝えた。同白書は「若い世代の自殺は依然として深刻な狀況にある」としている。

中國のネットユーザーからは「わが國のデータは？」「中國って統(tǒng)計(jì)取ったことあるの？」「私たち（の國）も少なくないだろうな」「中國の數(shù)字は恐ろしいことになりそうだ」などの聲が多く寄せられた。

また、「中國人もストレスは大きいが、家族のことを考えると生きていくしかない」「たくさんの複雑な感情がたまり、死と苦しみから逃れることとをイコールで結(jié)んでしまうんだ。でも、実際に行動(dòng)してみれば、案外問題は大きくなかったということもあるんだよ」といったコメントに多くの賛同が集まった。

日本では今年7月以降、俳優(yōu)の三浦春馬さん、女優(yōu)の蘆名星さん、竹內(nèi)結(jié)子さんらが亡くなっており、中國でも大きな反響が寄せられた。（翻訳?編集/北田）