2014年3月13日、中國(guó)新聞社によると、福島原発事故から3周年となった11日、中國(guó)國(guó)家原子力安全局の関係者は北京市で、「中國(guó)の原発の安全は保障されているが、福島原発事故のような極端な自然災(zāi)害の面で弱い部分が存在している。原発安全改善行動(dòng)が計(jì)畫(huà)に基づき推進(jìn)されている。また、中國(guó)の原発周辺では、全國(guó)放射能環(huán)境観測(cè)システムを構(gòu)築しており、24時(shí)間連続の測(cè)定を?qū)g現(xiàn)している」と語(yǔ)った。

【その他の寫(xiě)真】

この関係者は、「福島原発事故から3年にわたり、中國(guó)は同様の事故を防止するため原発安全の改善を進(jìn)めており、より高い基準(zhǔn)に基づく原発安全を追求し続けている」と述べた。

世界で稼働中の原子爐は400基以上に達(dá)している。中國(guó)は17基で（そのうち福島原発事故後に稼働を開(kāi)始した2基が含まれる）、常に高い安全成績(jī)を維持している。また、中國(guó)は31基の原子爐を建造中で、世界で建設(shè)中の原子爐の約40％を占めている。建設(shè)中の原子爐の建設(shè)品質(zhì)は管理を受けている。

同関係者は「世界の原発建設(shè)および稼働の経験を汲み取り、中國(guó)の原発の安全性、特に設(shè)備製造の技術(shù)水準(zhǔn)、設(shè)備の信頼性が大幅に改善された。世界原子力発電事業(yè)者協(xié)會(huì)（WANO）のランキングのうち、中國(guó)で稼働中の原子爐の各種性能?指標(biāo)は世界平均をやや上回り、一部の原子爐の安全指標(biāo)は世界先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)している」と説明した。

同関係者は原発周辺の放射能について、「中國(guó)は全國(guó)放射能環(huán)境観測(cè)システムを構(gòu)築しており、原発周辺に多くの観測(cè)點(diǎn)を設(shè)けている。これらの観測(cè)システムは、24時(shí)間連続の測(cè)定が可能だ。長(zhǎng)年の観測(cè)結(jié)果によると、中國(guó)の原発周辺の放射線量は、自然の正常な変動(dòng)範(fàn)囲內(nèi)に収まっている」と指摘した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/武藤）