妻夫木聡が中國版ツイッターアカウント開設(shè)、流ちょうな中國語を中國ネット稱賛

Record China    2020年11月2日(月) 15時(shí)20分

拡大

俳優(yōu)の妻夫木聡が1日、中國版ツイッター?微博のアカウント開設(shè)を報(bào)告した。

俳優(yōu)の妻夫木聡が1日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)のアカウント開設(shè)を報(bào)告した。これに中國のネットユーザーからは「やっと來た!」「ようこそ」といった聲が上がっている。

妻夫木は微博に上げたアカウント開設(shè)を報(bào)告する動(dòng)畫の中で、「みなさん、こんにちは。日本の俳優(yōu)の妻夫木聡です。これが私の微博です。どうぞ応援してください。ありがとうございます!」と流ちょうな中國語であいさつしている。

中國で妻夫木は同國のコメディー映畫「唐人街探案」(僕はチャイナタウンの名探偵)の第2作(2018年)、第3作(21年2月公開予定)に探偵の野田昊役で出演していることなどで知られ、「小七」(「妻」と「七」は中國語の発音が同じ)の愛稱で親しまれている。

妻夫木の今回の報(bào)告に中國のネットユーザーは「私の旦那がついに來た!」「ようこそ」「小七は中國語が本當(dāng)に上手だね」「小七、愛しています」「応援する!」などと反応。「あなたの映畫が大好き」「『唐人街探案』、期待しています」「いい発音だね。來年2月に映畫館に會(huì)いに行きます」というコメントも寄せられている。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜