2014年3月14日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國(guó)語(yǔ)版は記事「米國(guó)務(wù)省：タイ警察がウイグル人200人救出の報(bào)道を歓迎」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

タイ警察は12日、タイ?ソンクラー県のゴム農(nóng)園に潛んでいた不法入國(guó)者200人余りを発見(jiàn)、身柄を拘束した。不法入國(guó)者らは「自分たちはトルコ人だ」と主張しているが、実際は中國(guó)のウイグル族のもようだ。中國(guó)への強(qiáng)制送還を恐れての供述とみられる。

14日、米國(guó)務(wù)省のハーフ副報(bào)道官は記者會(huì)見(jiàn)でこの件に言及。ウイグル族の救出を歓迎するとし、タイ政府がウイグル人に完全な保護(hù)を與え、人道的な要求を満たすよう促すとコメントした。

中國(guó)への強(qiáng)制送還に反対するかとの質(zhì)問(wèn)には、中國(guó)に送還されれば報(bào)復(fù)される可能性があるとして、人権団體が中止していることは承知しているとだけ回答。立場(chǎng)を鮮明にすることを避けた。（翻訳?編集/KT）