2020年11月3日、ユニークな卒業(yè)式などで知られる京都大學(xué)で行われた奇抜なシンポジウムが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で紹介され、その內(nèi)容に中國のネットユーザーが注目した。

京都の情報を紹介する日本在住微博ユーザーのアカウントが3日、「京都大學(xué)は本當(dāng)に違う、卒業(yè)式も、カリキュラムも違う」として、先月同大學(xué)で行われた「緊縛」の技術(shù)に関するシンポジウムを紹介した。

「緊縛」とは、縄で人間などの體を縛りあげて動けなくする行為であり、SMプレイで用いられるなど性的なイメージも伴いがちだ。京大で行われたシンポジウムでは、プロの緊縛師を招いて女性を縛る実演のほか、緊縛を文化や蕓術(shù)の一つと捉えたうえでのディスカッションが行われた。その様子は同大學(xué)人社未來形発信ユニットのYouTubeチャンネルで年齢制限付きで公開されている。

獨特な校風(fēng)で知られる同大學(xué)の個性的なシンポジウムについて、中國のネットユーザーは「こ、これはなんと刺激的な」「実際に參加してみたかった」「私も縛られてみたい」「これは日本の伝統(tǒng)蕓能だから、何の問題もない」「さすがは京大」「京大に入りたい」「日本に留學(xué)している友達の言うことを信じてこなかったけれど、まさか本當(dāng)にこんな授業(yè)があるなんて…」といった感想を殘している。

また、デモンストレーションを見たユーザーからは「モデルさんがとても美しかった」「ちょっと痛そうだな」といった聲も寄せられた。（翻訳?編集/川尻）