2014年3月15日、光明網(wǎng)によると、大阪市長(zhǎng)選挙に立候補(bǔ)している橋下徹氏の選挙ポスターを傷つけたとして、中國(guó)籍の老人が公職選挙法違反の疑いで逮捕された。老人は関與を否定している。

【その他の寫(xiě)真】

大阪府警察本部によると、容疑者は劉培義（リウ?ペイイー）と名乗る77歳の老人で、15日午前0時(shí)半頃、大阪市淀川區(qū)のポスター掲示板前で、日本維新の會(huì)代表の橋下徹氏のポスターにペンチで傷をつけたという。

9日以降、橋下氏のポスターに同様の傷をつける事件が複數(shù)件発生しており、府警は老人の関與を調(diào)査している。老人が地元の華僑なのか、それとも短期滯在者なのかはまだわかっていない。（翻訳?編集/岡本悠馬）