中國の作家で映畫監(jiān)督のグオ?ジンミン（郭敬明）が日本の人気小説「陰陽師」を実寫化する映畫「晴雅集」では、趣向を凝らした豪華な衣裝や小道具も見どころの1つになっている。

夢枕獏氏の小説「陰陽師」を?qū)g寫化する「晴雅集」が、中國で來月25日から公開される。主人公の安倍晴明を演じるのは、ドラマ「永遠(yuǎn)の桃花～三生三世」などで知られる臺灣の俳優(yōu)マーク?チャオ（趙又廷）。その相棒の源博雅を、中國の俳優(yōu)ダン?ルン（●倫、●は「登」におおざと）が演じている。

2日、グオ?ジンミン監(jiān)督が中國版ツイッターで作品のPR動畫を公開し、「晴雅集」でのこだわりを明かした。

過去には映畫「小時代」シリーズをヒットさせたグオ監(jiān)督だが、同作ではロケ場所に自宅を提供し、高価な愛用品を惜しげもなく使うなど小道具や衣裝へのこだわりを見せていた?！盖缪偶工扦猡饯违攻骏ぅ毪蠅浃铯椁骸ⅴ蕞`ク?チャオが著用する純白の衣裝は、上質(zhì)の素材に職人が一針ずつ精緻な刺しゅうを施したもの。撮影はワイヤーアクションも多用しているため、汚れや破れを想定し、この豪華な衣裝をあくまで“消耗品”と見なして、同じものを4～5著ずつ用意していたという。

源博雅役のダン?ルンが使う弓も、こだわりのポイントの1つだった。畳んだ形がコンパクトで美しくなるよう、古代の弓を參考に研究を重ね、完成までに6カ月を要したという。制作費(fèi)は1本につき70萬元（約1100萬円）で、これを3本用意している。また、ダン?ルンが著用する皮の衣裝も、細(xì)工の美しさが際立っている。全身を仕上げるのに300萬元（約4700萬円）以上を費(fèi)やしたという。

「陰陽師」の実寫化については、中國の人気俳優(yōu)チェン?クン（陳坤）が安倍晴明を演じる「侍神令」が、來年2月に公開予定。2つの作品の対比も注目點(diǎn)となっている。（Mathilda）