2014年3月16日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)（電子版）によると、韓國(guó)で新學(xué)期が始まった3月以降、「母さん助けて」などと騙る電話詐欺が多発している。17日付でチャイナネットが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

被害に遭いかけたのは清州市の主婦。今月12日、學(xué)校へ行っている子どもから「母さん助けて！誘拐された」との電話を受けた。その後、見(jiàn)知らぬ男が電話に出て「息子を誘拐した。300萬(wàn)ウォン（約28萬(wàn)5000円）を振り込め」と脅迫された。

この主婦は銀行へ向かう途中、通行人に助けを求めた。銀行に到著したとき現(xiàn)れた警察官の勧めで學(xué)校へ連絡(luò)し、詐欺だったことが分かった。

警察當(dāng)局によると、今年1?2月に同種の詐欺事件が29件発生している。新學(xué)期が始まった3月以降は急増し、12日だけで6?7件起きた。友人を騙り「トラブルに巻き込まれたので金を貸してほしい」というものや「賞に當(dāng)選した」などさまざまな手口があり、警察では注意を呼び掛けている。（翻訳?編集/NY）