2014年3月18日、臺(tái)灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が、「AWE2014」（中國(guó)家電博覧會(huì)）に出席。男性ファンから愛(ài)の告白を受けた。騰訊娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

この日、上海市で開(kāi)幕した中國(guó)家電博覧會(huì)には、人気女優(yōu)のリン?チーリンが登場(chǎng)。美腳が透けて見(jiàn)えるブルーのドレスに、頭には花飾りをつけ、ギリシャの女神のような姿に。ステージ上にチーリンが現(xiàn)れると、大挙して集まった男性ファンから熱い歓聲と叫び聲が上がっていた。

最新モデルの家電をPRしたチーリンによると、オフの時(shí)には徹底的に引きこもりの“オタク女”に変身するとか。外には出かけず、家にこもって料理を作るのが何より好きだと語(yǔ)っている。

この日は観客とチーリンの掛け合いによるゲームも行われ、會(huì)場(chǎng)から選ばれた男性ファンの1人が、チーリンのいるステージ上に招かれる幸運(yùn)をゲット。この男性ファンは緊張のあまり足が震え、思わず転げそうになるアクシデントも発生した。しかし、観客の熱い聲援に勵(lì)まされ、チーリンに「愛(ài)してる！」と大聲で告白。愛(ài)の言葉に、チーリンも思わず頬を染めていた。（翻訳?編集/Mathilda）