米大統(tǒng)領(lǐng)選で勝利宣言した民主黨のバイデン前副大統(tǒng)領(lǐng)をめぐり、臺灣のニュースサイト?Newtalkは10日、「中國企業(yè)が（中國語でバイデン氏を意味する）『拝登』を商標(biāo)登録し、『拝登』のブランド名で尿漏れパッドや醫(yī)療用手袋、手術(shù)著などを販売する」と報じた。

記事によると、この企業(yè)は江蘇拝登実業(yè)有限公司。商標(biāo)登録の申請は今年4月で、當(dāng)局は先月27日付で予備審査の通過を発表した。中國國家知識産権局商標(biāo)局の中國商標(biāo)網(wǎng)で表示される「拝登」の商標(biāo)はこれ1件にとどまらず、現(xiàn)時點で99件に上っているという。

記事は「現(xiàn)在のところバイデン氏が次期大統(tǒng)領(lǐng)の座を獲得。商機を見込んだ中國の業(yè)者は相次いで商標(biāo)登録に動いている」と紹介し、トランプ現(xiàn)大統(tǒng)領(lǐng)とバイデン氏の名を並べた商標(biāo)を申請した企業(yè)の責(zé)任者が「知名度が高いから広告費を節(jié)約できる」と話したことも伝えている。（翻訳?編集/野谷）