2014年3月19日、參考消息網(wǎng)は記事「日本のプルトニウム備蓄、中國(guó)など周辺國(guó)が懸念―香港メディア」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

香港英字紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは17日、日本のプルトニウム備蓄が中國(guó)など周辺國(guó)の懸念を招いていると報(bào)じた。今年1月、日本メディアは、米國(guó)が1960年代に日本に提供した高濃度プルトニウムの返還を要請(qǐng)したことを報(bào)道した。これをきっかけに中國(guó)メディアは日本のプルトニウム備蓄問(wèn)題に注目。日本の右傾化、軍國(guó)主義化とからめ、核武裝計(jì)畫(huà)があるのではと懸念する報(bào)道を繰り返している。

サウスチャイナ?モーニング?ポストは、日本が當(dāng)初返還をためらったことが中國(guó)にとっての懸念材料だと指摘。米國(guó)が提供したプルトニウム300キロは50発の原子力爆弾製造を可能にする量。さらに國(guó)際原子力機(jī)関（IAEA）によると、2012年末時(shí)點(diǎn)で日本の保有する核廃棄物には159トン以上のプルトニウムが含まれている計(jì)算になる。

中國(guó)と領(lǐng)土紛爭(zhēng)を抱え、右翼首相が靖國(guó)神社に參拝する日本。周辺國(guó)が懸念するのは當(dāng)然だと記事は指摘。日本の原子力エネルギー利用にあたり、核廃棄物の使用と利用の透明性を保証すると米國(guó)は約束していた。その約束を守るよう周辺國(guó)は期待していると主張した。（翻訳?編集/KT）