2014年3月19日、韓國?朝鮮日?qǐng)?bào)に、中國の韓流ファンによる全面広告が掲載された。韓國の大學(xué)教授が発表した「韓流ドラマ好きは低學(xué)歴で低所得」とする論文に抗議する內(nèi)容だ。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ソウル大學(xué)メディア情報(bào)學(xué)科のカン?ミョング教授らの研究グループは昨年、20?50代の北京市民約400人を?qū)澫螭苏{(diào)査した「中國人テレビ視聴者のドラマ消費(fèi)趣向地図」を発表した。

その中で、カン教授らは「學(xué)歴や所得水準(zhǔn)が高い人は理知的で楽しい米國ドラマを好み、低學(xué)歴で低所得の人は論理的でなく感情ばかり爆発させる韓國ドラマを好む」と指摘した。

これに対し、中國でも大ヒットした韓流ドラマ「星から來たあなた」のアジア?ファンクラブは、朝鮮日?qǐng)?bào)に広告を出稿。中國語と韓國語で「カン教授、あなたは間違っている。私たちは韓國ドラマを愛しているし、高い知力はもっと好きだ」と抗議し、名譽(yù)回復(fù)と謝罪を求めた。関係者によると、広告出稿料は十?dāng)?shù)萬元（約160萬円以上）に上るとみられる。

このニュースに対し、中國のネットでは否定的意見が多數(shù)を占めている。以下はその一部。

「こんなことをするから、知力の低さを疑われるんだろ」

「十?dāng)?shù)萬元もはたいて広告を載せるなんて、正気か？」

「カン教授の見解が正しかったことが証明された」

「こんなことして何を得られるんだ？金のムダ使い」

「中國人をひとまとめにしないでくれ。學(xué)のある人たちに、韓流ドラマ好きはいないよ」

（翻訳?編集/NY）