2020年11月16日、毎日経済新聞は、日本の人口減が加速しており、高齢化により家族経営企業(yè)が苦境に立たされていると報じた。

記事は、今年1月1日時點での住民基本臺帳で、日本の人口が昨年1月1日時點に比べておよそ50萬人減少したと紹介。少子高齢化がますます深刻になっていると伝えた。

また、高齢化が日本企業(yè)の存続にとって大きな脅威となっているとし、東京商工リサーチのデータとして、後継者がいない企業(yè)が全體の57．5％を占てめ昨年よりも1．9％増加したことを紹介したほか、60歳以上の企業(yè)経営者が全體の4割、70歳以上がおよそ3割、80歳以上が2割強を占めており、家族経営企業(yè)の高齢化、後継者不足が一層鮮明になっているとした。

この件について、中國のネットユーザーは「ずいぶん前からディンクスが流行していたのだから、こうなるのは當たり前のこと」「先進國ほどますます子どもを産みたがらなくなるな」「生活が厳しいから子どもをつくりたがらないんだよね」「先進國である上に移民を歓迎しないから」といった感想を殘している。

また、「われわれもますますこのような現(xiàn)象に近づいている」とし、対岸の火事では済まされないとの認識を示すユーザーもいた。

さらには「いいじゃないか。人が減れば就職のプレッシャーが減るのだから」「いいよ、私が後を継いであげる」「私が日本人になろうじゃないか」などのコメントも見られた。（翻訳?編集/川尻）