2014年3月23日、3D映畫「西遊記之大閙天宮」が公開終了を迎え、興業(yè)収入は10億5300萬元（約173億円）で中國語映畫としては歴代3位を記録した。捜狐が伝えた。

【その他の寫真】

「西遊記」の世界を壯大なスケールで描いた「西遊記之大閙天宮」は、ドニー?イェン（甄子丹）やチョウ?ユンファ（周潤發(fā)）、アーロン?クォック（郭富城）ら豪華スターが出演。舊暦正月の新春映畫として、今年1月31日に封切られた。今月21日に公開終了を迎えたが、興業(yè)収入は10億5300萬元（約173億円）にのぼった。これは、中國で公開された中國語映畫として歴代3位の記録。3DおよびIMAXバージョンで公開され、チケット料金が通常より高めに設(shè)定されたのも數(shù)字に影響している。

公開初日には、興業(yè)収入が1億2500萬元（約20億5000萬円）となり、これは中國語映畫としては歴代トップ。なお、中國で公開初日の興収として歴代トップは、昨年の米映畫「アイアンマン3」で、こちらは1億3000萬元（約21億円）だった。

これまでの中國語映畫で最高ヒット作となったのが、2012年のコメディー映畫「ロスト?イン?タイランド」。興収は12億5700萬元（約210億円）を記録している。2位は2013年、チャウ?シンチー（周星馳）監(jiān)督映畫「西遊：降魔篇」で、同12億4600萬元（約205億円）だった。

「西遊記之大閙天宮」は、「西遊：降魔篇」と同じく西遊記映畫。しかし、期待された「西遊」超えは実現(xiàn)できなかった。（翻訳?編集/Mathilda）