2014年3月24日、臺海網(wǎng)によると、臺灣で18日から民間団體と學(xué)生が、中臺による「両岸サービス貿(mào)易協(xié)定」の批準(zhǔn)に反対して立法院（國會）などを占拠している事件で、立法院を占拠した學(xué)生の代表?林飛帆（リン?フェイファン）さんは、臺灣當(dāng)局が過激な方法で民衆(zhòng)を排除していることを非難した。

【その他の寫真】

警察はすでに行政院に進入した學(xué)生らの強制排除に乗り出しており、現(xiàn)場では警棒や盾を持った警官と民衆(zhòng)が衝突。多數(shù)の負傷者が出ている。林さんは、「警察は抗議する學(xué)生を毆打している。馬英九（マー?インジウ）総統(tǒng)は『國家の暴力』により血が流れていることについて、政治責(zé)任を負うべきだ」としている。

また、「行政院の若者たちは立法院を占拠している仲間たちと同じく、臺灣に対して期待と愛を抱いている。このような暴力行為は彼らのような若者に振るわれるべきではない」とした上で、「行政院の仲間たちは『國家の暴力』に相対するとき、平和的で非暴力の方法で対応すべき」と呼びかけている。（翻訳?編集/北田）