ビビアン拒食癥に！？友人らが心配―臺(tái)灣

2007年6月3日、昨日有名スキンケアブランド『BIOTHERM』の一日店長(zhǎng)を勤めた會(huì)見(jiàn)で、「早くこの脂肪にバイバイしたい！」と語(yǔ)ったビビアン?スー。

【その他の寫(xiě)真】

3ヵ月間のロサンゼルス留學(xué)で4キロ太った體重が元に戻らず、でんぷん質(zhì)の食事を抜くダイエット法に挑戦中であることを告白したビビアン。だが、中國(guó)國(guó)內(nèi)の一部メディアは、具體的な體重まで細(xì)かに報(bào)じ、彼女が拒食癥ではないかと疑っている。***

中國(guó)メディアによると、現(xiàn)在でも彼女の體重は45.5キロしかなく、ビビアンの周?chē)欷稀⒈伺苁嘲Yになったのではないかと心配しているそうだ。ビビアンは3か月のロサンゼルス留學(xué)で2キロ太り（先の報(bào)道では4キロ）、元の43.5キロの體重に戻りたいのだという。拒食癥ではないかという疑惑は否定している。

ビビアンのファンサイトでは、身長(zhǎng)161センチメートル、體重45キロとある。一般人から言わせると十分すぎるほどのナイスバディである。(翻訳/編集?YO)