臺灣のアカデミー賞こと金馬奨（ゴールデン?ホース?フィルムフェスティバル）の授賞式が21日に行われ、チェン?ユーシュン（陳玉勳）監(jiān)督の「消失的情人節(jié)」が5部門で受賞。ホウ?シャオシェン（侯孝賢）監(jiān)督に終身栄譽賞が授與された。

臺灣で毎年開催される金馬奨は、中國語映畫を?qū)澫螭摔筏恐腥A圏の三大映畫賞の一つ。今年で57回目を迎え、21日に臺北市の國父紀念館で授賞式が行われた。

今回最多の受賞となったのは、11部門でノミネートされていたチェン?ユーシュン監(jiān)督の「消失的情人節(jié)」。最優(yōu)秀作品賞をはじめ、最優(yōu)秀監(jiān)督賞や最優(yōu)秀腳本賞など5部門で受賞している。

最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞には、映畫「弱くて強い女たち（原題：孤味）」から81歳の女優(yōu)チェン?シューファン（陳淑芳）が選ばれた。デビュー63年で初めての受賞となったが、同時に映畫「親愛的房客」によって最優(yōu)秀助演女優(yōu)賞も受賞している。

最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞に選ばれたのは、「親愛的房客」から39歳の俳優(yōu)モー?ズーイー（莫子儀）。映畫「臺北に舞う雪」などで知られるモー?ズーイーは今回、初ノミネートで初受賞となった。

今回の金馬奨では、臺灣映畫界の巨匠ホウ?シャオシェン監(jiān)督に終身栄譽賞が贈られた。授賞式には日本から是枝裕和監(jiān)督も參加して、ホウ?シャオシェン監(jiān)督を祝福。若い頃にホウ?シャオシェン監(jiān)督の作品に魅了されたことが、映畫監(jiān)督になるきっかけの一つだったという是枝監(jiān)督は、「血縁はないけれど、彼の息子だと思っています」と語り、ホウ?シャオシェン監(jiān)督の偉業(yè)を稱えている。（Mathilda）