2020年11月27日、韓國?マネーSによると、日本の人気ファッションブランド「niko and…（ニコアンド）」が韓國から撤退する。

記事によると、15日にロッテモール水原店の営業(yè)を終了したニコアンドは12月に全ての店舗を順次閉店する。ニコアンドは2014年に韓國に進(jìn)出し人気を得ていたが、昨年7月に始まった日本製品不買運(yùn)動の影響で打撃を受けたとみられている。

ニコアンドの韓國撤退のニュースを受け、一部ではユニクロにも注目が集まっているという。ユニクロは今年7～9月期に韓國で営業(yè)赤字を計(jì)上した。昨年9月から今年8月までの2019年度の連結(jié)財務(wù)諸表上の純利益は、前年同期比44．4％減の903億円。同期間の売上高は12．3％減の2兆88億円だったという。

日本のSPAブランドが韓國で不振に陥っていることに関し、業(yè)界関係者は「日本製品不買運(yùn)動と新型コロナウイルスの影響が重なったため」と説明したという。

これに韓國のネットユーザーからは「次はユニクロだ」「無印良品とユニクロが撤退するまで不買運(yùn)動は続ける」などさらに意気込む聲が上がっている。一方で「日本では大きなブランドなのに韓國で展開した店はかなり小規(guī)模だった。だからうまくいくはずがない。本當(dāng)に素敵なブランドだから殘念」と落膽する聲も。

その他「不買運(yùn)動のせいではなく、ただ認(rèn)知度を上げられなかったからでは？」「安倍前首相の余計(jì)な（対韓國輸出管理強(qiáng)化）措置のせい。文句ならそっち言ってね」「安倍政権の韓國たたきは結(jié)局、自國の企業(yè)を苦しめただけ」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）