マレーシア英字紙ザ?スター（電子版）は22日、「中國のワクチンが國際的な勢(shì)いを増している理由」とする英國の政治?國際関係アナリスト、Tom Fowdy氏の寄稿文を掲載した。中國共産黨機(jī)関紙、人民日?qǐng)?bào)系の環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が23日付で、その內(nèi)容を要約して次のように伝えている。

最近、米國の製薬大手ファイザーとバイオ醫(yī)薬大手モデルナから新型コロナウイルスワクチンの進(jìn)展に関する多くのニュースが伝えられている。これらが世界で利用可能な二つのワクチン候補(bǔ)であることから、大々的な報(bào)道は驚くべきことではない。しかし、米國企業(yè)と同様に、科興生物（シノバック?バイオテック）、康希諾生物（カンシノ?バイオロジクス）、中國醫(yī)薬集団（シノファーム）などの中國企業(yè)も新型コロナウイルスワクチンの第3段階の臨床試験を進(jìn)めている。米國の2社のように製品を販売するための結(jié)果を公表していないが、試験は良好な結(jié)果をもたらしており、悪影響はなく、方法論が異なるため凍結(jié)されて極低溫で輸送する必要がないことが報(bào)告されている。

メディアのバイアスにもかかわらず、中國のワクチンは、世界の大多數(shù)の地域、特に企業(yè)の獨(dú)占が確立された西側(cè)世界の外で受け取ることができる製品だ。すでに多くの國が、選択肢を多様化し、西側(cè)への依存と気候の障害を克服し、競(jìng)爭(zhēng)力のある手頃な価格を理由として、中國のワクチンを大量注文している。これまでに中國のワクチンを注文した國は、インドネシア、ブラジル、メキシコ、マレーシア、トルコ、フィリピン。中國がウイルスと戦うための多國間協(xié)力を強(qiáng)化するにつれて、ワクチンを受け取る國の範(fàn)囲も拡大するだろう。

殘念なのは、この分野での中國のブレークスルーをあまり真剣に受け止めていない聲が西側(cè)にあることだ。それは文化的および政治的な偏見から生じている。一部の西洋人は、中國製品の品質(zhì)が、特に醫(yī)學(xué)などの敏感な分野で劣っているまたは標(biāo)準(zhǔn)以下であるという偏見を持っている。しかし実際には、中國のワクチンは、それらを試し、取得したすべての國の獨(dú)立した第三者規(guī)制當(dāng)局によって承認(rèn)されている。中國のワクチンは、その信用を失墜させようとする人がいるにもかかわらず、人気のある選択肢だ。

インドネシアを例にとると、前述の中國の大手3社に4億3000萬回分のワクチンを注文している。同様に財(cái)政面、人口面、気候面でハードルに直面している多くの國が、中國のワクチンを選択肢と見なす可能性がある。中國のワクチンが唯一の選択肢となるという意味ではないが、その価格と生産能力における優(yōu)位性は、発展途上國がパンデミックから一日も早く逃れる道を可能にする。

ビジネス中心の米國企業(yè)とは異なり、中國はワクチンの無料供給も約束している。それらは世界保健機(jī)関（WHO）のプログラム経由で他國に贈(zèng)られることになる。

中國のワクチンは、シノフォビア（中國嫌悪）を無視して、國際的な勢(shì)いを増しており、それを購入するために並ぶ國がますます増えている。米國企業(yè)の成果は広く稱賛されているが、すべての國が米國のワクチンを購入する能力やインフラを持っているわけではない。中國のワクチンメーカーは、世界中の何十億もの人々の苦境に変化をもたらす上で、重要な役割を果たすことになるだろう。（翻訳?編集/柳川）