中國(guó)は24日4時(shí)30分、中國(guó)文昌航天発射場(chǎng)で「長(zhǎng)征5號(hào)遙5」キャリアロケットを使い、月探査事業(yè)探査機(jī)「嫦娥5號(hào)」の打ち上げに成功した。ロケットは約2200秒の飛行後、探査機(jī)を予定の軌道に順調(diào)に送り込み、中國(guó)初の地球外天體サンプルリターンに向けた旅を始めた。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

同ロケットは打ち上げ後、ブースターの切り離し、ノーズコーンの切り離し、1?2段の切り離し、探査機(jī)の切り離しなどを行った。

國(guó)家航天局月探査?宇宙事業(yè)センター副主任、嫦娥5號(hào)任務(wù)報(bào)道官の裴照宇（ペイ?ジャオユー）氏によると、探査機(jī)「嫦娥5號(hào)」は軌道モジュール、帰還モジュール、著陸モジュール、上昇モジュールの4つからなる。地球から月周回軌道への遷移、月接近制動(dòng)、月周回飛行の後、著陸モジュールと上昇モジュールの結(jié)合體が軌道モジュールと周回モジュールの結(jié)合體から切り離される。軌道モジュールは帰還モジュールと結(jié)合したまま軌道上に殘る。著陸モジュールは上昇モジュールと結(jié)合したまま、タイミングを見て月の表側(cè)の候補(bǔ)エリアで軟著陸し、計(jì)畫に基づき月面で自動(dòng)サンプル採(cǎi)取などの作業(yè)を展開する。

情報(bào)によると、嫦娥5號(hào)任務(wù)は次の3つの目標(biāo)達(dá)成を予定している。（1）短期間內(nèi)の複數(shù)軌道打ち上げ、月面自動(dòng)サンプル採(cǎi)取?密封、月面離陸、月周回軌道におけるランデブー?ドッキング、月サンプル保存などの重要技術(shù)の突破により、中國(guó)の宇宙技術(shù)水準(zhǔn)を高める。（2）中國(guó)初の地球外天體自動(dòng)サンプルリターンを?qū)g現(xiàn)し、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩を促す。（3）月探査事業(yè)の構(gòu)造を改善し、中國(guó)の將來的な有人月上陸及び深宇宙探査に向け重要な人材、技術(shù)、物的基礎(chǔ)を蓄積する。

嫦娥5號(hào)任務(wù)の科學(xué)目標(biāo)には、主に次の內(nèi)容が含まれる。著陸エリアの地形探査及び地質(zhì)背景調(diào)査を展開し、月のサンプルと関連する現(xiàn)場(chǎng)分析データを入手し、現(xiàn)場(chǎng)探査データと実験室分析データとのつながりを構(gòu)築する。月のサンプルの系統(tǒng)的かつ長(zhǎng)期的な実験室研究を行い、月の土壌構(gòu)造、物理的特性、物質(zhì)構(gòu)成を分析し、月の成り立ちと変化の歴史に関する研究を掘り下げる。

嫦娥5號(hào)任務(wù)は國(guó)家航天局が計(jì)畫?実施。具體的にはプロジェクト全體と探査機(jī)、キャリアロケット、発射場(chǎng)、測(cè)量制御及び回収、地上応用の5大システムからなる。

月探査事業(yè)は2004年1月に立案され正式に始まってから、嫦娥1號(hào)、嫦娥2號(hào)、嫦娥3號(hào)、再突入飛行試験、嫦娥4號(hào)の5つの任務(wù)に連続で成功している。また、今回は長(zhǎng)征シリーズキャリアロケットの353回目の打ち上げとなった。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/YF）