2014年3月27日、中國新聞社によると、韓國メディアは、オランダ?ハーグで26日開かれた安倍晉三首相、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の首脳會談について「冷えきった日韓関係を露呈する形となった」と伝えた。

【その他の寫真】

會談で安倍首相は、樸大統(tǒng)領(lǐng)の顔を見ながら、ぎこちない韓國語で「今日はお會いできてうれしい」と笑みを見せたが、樸大統(tǒng)領(lǐng)は無表情のままで、何の反応も示さなかった。

韓國メディアは、安倍首相と樸大統(tǒng)領(lǐng)の就任後初の首脳會談について「冷えきった日韓関係を和らげるには、45分では不十分だ」と伝えた。また、安倍首相が樸大統(tǒng)領(lǐng)に話しかけたものの、反応がなかったことについて「安倍首相が歴史問題を意識しており、樸大統(tǒng)領(lǐng)との関係をぎこちないものにした」と分析した。

この日の會談で、樸大統(tǒng)領(lǐng)は従軍慰安婦問題など過去の歴史問題に言及しなかった。（翻訳?編集/AA）