ジャッキー?チュンのコンサートで若い男性が自殺未遂、「大ファンでもない」のに？　―中國(guó)

2007年6月1日、22歳の男性がジャッキー?チュン（張學(xué)友）のコンサート中に服毒自殺を図った。男性はすぐに病院に運(yùn)ばれて手當(dāng)てを受けた為、自殺は未遂に終わったが、このショッキングな行動(dòng)は社會(huì)に大きな波紋を広げている。

【その他の寫真】

2007年6月1日、ジャッキー?チュンのコンサートを一人で見に行ったこの男性は、コンサートが始まると、手の中にジャッキーに渡すつもりで用意した手紙と遺書、そして睡眠薬を握り締め、ステージに近づこうとした。しかし、ガードマンの厳しい監(jiān)視があって思うようにステージに近づけない?！袱工挨饯长衰弗悭氓`がいるのに！」ともどかしさを感じたと後に話した男性は、袋から60粒の睡眠薬を取り出すと、その場(chǎng)で一気に飲み込んだ。

その後すぐに病院に運(yùn)ばれて醫(yī)師の手當(dāng)てを受けた為、幸いにも命には別狀がなかった?，F(xiàn)在は落ち著きを取り戻し、「僕はジャッキーの大ファンと言うわけでもないんだ。本當(dāng)に僕はばかだ。自分がどうしてあんな事をしたのかわからない」とマスコミのインタビューで答えている。

この男性、驚くべきことにコンサートで自殺をはかったのはこれが初めてではない。2005年の12月にも、ジェイ?チョウ (周杰倫)のコンサートで30粒の睡眠薬を飲んで服毒自殺を図り、病院に運(yùn)ばれた過(guò)去があったことがわかったのだ。

自分の愚かな行為に現(xiàn)在は反省の様子を見せている男性は、「時(shí)々自分自身をコントロール出來(lái)なくなる」と話している。（翻訳?編集/多智文美）