2014年3月27日、埼玉県?さいたま市で行われたフィギュアスケート世界選手権女子ショートプログラム（SP）で、淺田真央選手は78．66點と世界歴代最高を更新し、首位に立った。同ニュースは中國でも報道され、ネットにはネットユーザーの反応が數(shù)多く寄せられている。以下は中國版ツイッターの代表的なコメント。

【その他の寫真】

「素晴らしい！彼女には毎回感動させられる。演技と音楽を見事に融合させている」

「われわれの彼女に対する“愛”は永遠だ！」

「唯一好きな日本人。失敗してもなお立ち上がる彼女の姿勢が好き」

「淺田真央はトップスケーターなんだ。心理狀態(tài)がよく、いつも通りの力を発揮できれば優(yōu)勝は簡単だ」

「キム?ヨナがいないのが殘念だが、淺田真央のダンスには感動した。有終の美を飾るのはまず間違いないだろう」

「完璧なSPにまぶしすぎる笑顔」

「さすがの“氷上の女神”だ。“美しい”この一言に盡きる」

「まるで飛んでいるような優(yōu)雅さ。彼女には毎回感動させられる。美しすぎて表現(xiàn)できないくらいだ」

「一部で彼女の演技が點數(shù)とつりあっていないなどと評価する聲もあるが、真央ちゃんの五輪のフリーと今回のSPには私と友人は感動している。なぜなら、彼女は演技で自分を表現(xiàn)し、その姿は優(yōu)雅にして美しい。私は息をするのを忘れるくらいに見入っていた」（翻訳?編集/內(nèi)山）