2014年3月27日、中華圏およびアジア全體で再燃している韓流人気について、臺(tái)灣メディアが「日本の冷めた態(tài)度」を報(bào)じている。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

昨年のドラマ「継承者たち」が人気を集め、さらに「星から來たあなた」の爆発的ヒットで、中華圏では韓流人気が再燃。特に「星から來たあなた」は現(xiàn)在、アジア全體で人気が高まっているが、日本だけは全く反応しない。中華圏とは対照的な日本の狀況について、NOWnewsは「韓國ドラマのテレビ放送が激減」「嫌韓意識(shí)」によるものだと伝えている。

TBSでは2010年にスタートした韓流ドラマ枠「韓流セレクト」を今月半ばに終了した。一時(shí)は大量にテレビ放送されていた韓流ドラマは、めっきり數(shù)が減っている。これに加え、竹島の領(lǐng)有権問題などがきっかけで、近年は特に嫌韓ムードが高まっている。このため、「韓流」と聞くだけで嫌悪感をもよおす人も多い。

中華圏では「星から來たあなた」の主演俳優(yōu)キム?スヒョンがヨン様以來と言われる人気を見せている。ファンミーティングでの高額ギャラ、バラエティー番組の出演料が1本につき300萬元（約5000萬円）など、人気のバロメータとなるお金の話題が連日ニュースを賑わせる。これに対し、日本の際立った無関心さは注目の的だ。NOWnewsの報(bào)道に対し、ネットユーザーからは「日本に続け」の聲も聞かれている。（翻訳?編集/Mathilda）