2014年3月28日、日本を訪れた中國(guó)人観光客が、街中で感じた中國(guó)と日本の違いについてブログにつづっている。以下はその概要。

【その他の寫真】

日本のタクシーはとても興味深い。短い時(shí)間でいくつかの都市を訪れて気付いたのだが、日本の80％のタクシーは1980年代のモデルのトヨタのクラウンだった。30年前の車がこんなにきれいに整備されているなんてと驚愕した。中國(guó)では10年も乗ればボロボロだ。このことはいろいろな問題に通じていると思う。中國(guó)は、建物はおから工事、道路は數(shù)年で痛み、空気も最悪だ。

日本のタクシーの料金は高い。ガイドは冗談交じりに「心臓病の人は日本のタクシーに乗らない方がいい」と言った。彼によると、以前、中國(guó)人観光客がパスポートをホテルに忘れて、深夜にホテルに取りに戻るのに往復(fù)で合計(jì)800元（約1萬3000円）もかかったという。中國(guó)ではピカピカの新車を1日借り切っても100元（約1650円）程度だ。これはもちろん、人件費(fèi)が高いことと関係している。

また、日本の街を歩いているとき、理髪店の料金表が目にとまった。散髪にはだいたい90元（約1500円）かかるが、髪を染めるのには190元（約3200円）もかかる。これも恐らくは人件費(fèi)からだろう。別の角度から見れば、これらは日本社會(huì)の労働者に対する敬意を表しているともいえるのではないか。（翻訳?編集/北田）