2014年3月27日、臺(tái)灣?NOWNEWSは記事「日本ネットユーザーはなぜ“星から來(lái)たあなた”のファンにならないのか？テレビ局が韓ドラ放送禁止で韓流を規(guī)制」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

13年12月から14年2月まで韓國(guó)SBSテレビで放送されたドラマ「星から來(lái)たあなた」がアジアを席巻している。中華圏でも爆発的な人気で、臺(tái)灣では議會(huì)質(zhì)問(wèn)で言及された。中國(guó)本土でも爆発的な人気となり、王岐山（ワン?ジーシャン）中國(guó)共産黨中央紀(jì)律委員會(huì)書(shū)記が見(jiàn)たことを明かすなど、政治家まで注目するほどの大ブームとなっている。

「星から來(lái)たあなた」でアジアが沸き立つなか、唯一取り殘されているのが日本。ネットユーザーからも同作放映を求める聲はさほど聞かれない。この理由はなぜか？背景にあるのは竹島問(wèn)題と歴史認(rèn)識(shí)問(wèn)題に端を発した日韓対立だ。韓國(guó)との対立が続くなか、テレビ局の韓流ドラマ枠は次々と打ち切られてしまった。テレビ放映がないなか、韓流は日本で厳しい狀況を迎えている。（翻訳?編集/KT）