<フィギュア>淺田稱(chēng)賛の陰で「袋だたき」に遭う李子君、ブログ閉鎖に同情の聲も―中國(guó)

Record China    2014年3月30日(日) 18時(shí)29分

拡大

29日、フィギュアスケートの世界選手権女子シングルで17位に終わった中國(guó)の李子君。ミニブログには心ない非難のコメントが殺到し、事実上のブログ閉鎖に追い込まれた。寫(xiě)真は李子君のSP。

(1 / 5 枚)

2014年3月29日、さいたまスーパーアリーナで行われたフィギュアスケート世界選手権女子シングルで3度目の優(yōu)勝を果たした淺田真央に、中國(guó)のネットユーザーから稱(chēng)賛の聲が相次いでいる。その一方、17位に終わった中國(guó)の李子君(リー?ズージュン)に対しては猛烈な批判コメントが殺到した。

その他の寫(xiě)真

このため、李子君は自身のミニブログの過(guò)去記事と寫(xiě)真をすべて削除?,F(xiàn)時(shí)點(diǎn)で殘っている投稿記事は、赤いハートが2つに割れて消える絵文字と「これで最後」の言葉だけになり、事実上の閉鎖狀態(tài)に。

現(xiàn)在、李子君のミニブログや中國(guó)のネット掲示板には、彼女に対するコメントが急増中だ。以下は代表的なコメント。

「たった17歳の少女に、これほどひどい言葉をぶつけるとは…」

「気にすることないよ。まだ若い。次がある!」

「フィギュアにそれほど関心はなかったけど、彼女の演技には正直ガッカリした」

「期待していただけに、失望も大きいのさ」

「確かに彼女の演技はひどかった。でも、彼女はこれまで、血のにじむようなトレーニングを積んで來(lái)たはずだ。それを考えれば非難などできないよ」

「彼女に今必要なのは慰めであり、応援の言葉だ」

「中國(guó)人って、どうして同じ中國(guó)人に毒を吐くの?」

「李子君、ミニブログなんか見(jiàn)ないで。今の時(shí)期はろくなコメントがないだろうから。でも閉鎖はしないでよ」

「今彼女を攻撃している中國(guó)人は本當(dāng)のフィギュアファンじゃない。人を傷つけて喜んでいる最低の人間たちだ」(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜