2014年3月30日、騰訊體育によると、日本メディアは、韓國初の冬季開催となる2018年平昌五輪の予算がソチの5分の1と少なく、競技施設(shè)も不十分で、積雪量も少ないことから、「開催地を変更しろ」という聲も上がっていると伝えた。

【その他の寫真】

その上で、記事では「大會成功は淺田真央が出場するか否かにかかっている」と指摘?！溉毡茎攻暴`ト界の至寶」が現(xiàn)役続行すれば、日本國內(nèi)の注目度がソチ以上となるのは必定。韓國サイドも日本経済界からの支援を期待し、日本の財界人の力を借りるなどして淺田出場を猛烈プッシュする可能性があると伝えた。

長らく女子フィギュアスケート界を引っ張ってきた韓國のキム?ヨナと淺田真央。2人はソチ五輪を最後に現(xiàn)役から退くと報じられ、それを殘念がる中國ファンの多くが現(xiàn)役続行、そして次回?平昌五輪での再戦を望む聲をネット上に書き込んでいる。

「淺田に欠けているのは、五輪の金メダルだけ。18年にその姿をもう一度みたい」

「淺田にはまずはゆっくり休んでもらいたい。そして“現(xiàn)役続行”というサプライズを期待しています」

「韓國は金メダルの可能性を簡単に放棄するとは思えない。キム?ヨナを現(xiàn)役復(fù)帰させるという奧の手もありそう」

「2人が出場しないなら、アジア勢は期待できない」

「心配するな。李子君（リー?ズージュン）がいるだろ」

「キム?ヨナと淺田には感謝している。ソチではアジア女性の尊厳を守ってくれた」

「韓國開催なら、疑惑の判定が再現(xiàn)されそう。でも今度はアジアに有利な判定かな」（翻訳?編集/NY）