2014年3月31日、國(guó)民的な人気を博し、32年間も放送された「笑っていいとも！」。最終回を迎えた同日の夜には、グランドフィナーレとなる特別番組が放送され、歴代のレギュラー陣が一堂に會(huì)すなど、豪華な顔ぶれがそろった。同番組の終了に関しては中國(guó)でも伝えられ、中國(guó)版ツイッターには関連のコメントが數(shù)多く寄せられた。

【その他の寫真】

「タモリさん、お疲れさまです」

「人々は“笑っていいとも”を忘れません」

「あっけない幕引き。はなまるカフェが終わった時(shí)と同じように悲しい」

「日本に留學(xué)していた時(shí)、晝休みにクラスメートとご飯を食べながらこの番組を見(jiàn)ていた。今となってはいい思い出」

「悲しさのあまり、3時(shí)間も泣いてしまった」

「國(guó)民的長(zhǎng)壽番組。人々の光となり、多くの人を笑顔にしてきた」

「32年間続いた番組。外國(guó)人の私でさえ、留學(xué)時(shí)に語(yǔ)學(xué)の勉強(qiáng)と日本文化の理解のために見(jiàn)ていたくらいだ。タモリさん長(zhǎng)い間本當(dāng)にお疲れさまでした。ありがとうございました」

「32年間続いた番組が終了？ミュージックステーションは終わらないよね？」

「笑っていいともは一つの時(shí)代の終わりを意味している。4月からは消費(fèi)稅8％という新たな時(shí)代に突入。全然うれしくない」（翻訳?編集/內(nèi)山）