2014年3月31日、學(xué)生が占拠を続ける臺(tái)灣立法院で、臺(tái)灣から甲子園に出場(chǎng)した球児たちを描く映畫「KANO」が上映された。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

中臺(tái)の間で締結(jié)された「サービス貿(mào)易協(xié)定」が、臺(tái)灣経済や企業(yè)に與える打撃が大きいとして、撤回を求める學(xué)生たちが今月18日から立法院（國(guó)會(huì)）議場(chǎng)を占拠している。今月30日には臺(tái)灣総統(tǒng)府前で、市民も含めた大規(guī)模のデモを決行し、學(xué)生リーダーらが反対活動(dòng)の継続を表明している。

混亂が続く中、學(xué)生が占拠する立法院で31日夜、1931年の甲子園ストーリーを描く話題の映畫「KANO」が上映された。同作のプロデューサーで、映畫「セデック?バレ」などで知られるウェイ?ダーション（魏徳聖）監(jiān)督が、學(xué)生たちへの支持を表明し上映にこぎ著けたもの。ウェイ監(jiān)督は発表したコメントの中で、「政府は學(xué)生たちの願(yuàn)いに、いかに向き合うか考えるべき」とし、さらに學(xué)生たちに対し「臺(tái)灣の美しさを見せてくれてありがとう」と記している。

上映された場(chǎng)所にウェイ監(jiān)督は姿を見せなかったが、「映畫が學(xué)生たちへの勵(lì)ましになればいい」とコメントを発表している。（翻訳?編集/Mathilda）