2014年4月1日、中國の習近平（シー?ジンピン）國家主席夫人の彭麗媛（ポン?リーユエン）氏が3月29日にドイツで少年サッカーの交流試合を観戦していた際に使用していた白のスマートフォンが話題になっている。京華時報が伝えた。

【その他の寫真】

中國のファーストレディー、彭麗媛夫人は公の場に姿を見せるたびに注目を集め、身に著けるものは次から次へと中國でブームを巻き起こしている。今回、世間をにぎわせたのは、外遊先の歐州で寫真を撮る際に使用していたスマートフォンだ。報道によると、中國メーカー?中興通訊（ZTE）のスマートフォンで、価格は2000元（約3萬3000円）足らずと比較的安いものだという。

中興通訊によると、機種は傘下ブランド「Nubia （ヌビア）」の「Z5Mini」で、すでに発売されている最新モデルでもわずか1499元（約2萬4700円）と、極めて庶民的でお手頃なスマホだ。

これを受け、中國では「Nubia」の注目度が急上昇。ネット通販大手?京東商城では、夫人が使用していたスマホの最新モデル「Z5Smini」の1日當たりの販売臺數(shù)が前日から倍増した。（翻訳?編集/XC）