2014年4月1日、韓國(guó)時(shí)報(bào)によると、モランボン（牡丹峰）楽団の中心メンバーである柳進(jìn)雅は、金正恩（キム?ジョンウン）第1書記がお?dú)荬巳毪辘坤盲郡郡幛恕?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=北朝鮮'>北朝鮮のファーストレディーの地位陥落を恐れた李雪主（リ?ソルジュ）夫人が監(jiān)獄に送ったという。香港?フェニックステレビ（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

モランボン楽団は北朝鮮発のガールズユニットで、メンバーの5人はいずれも金第1書記が自ら選んだ美女ぞろい。2012年に結(jié)成し、ミニスカ姿で踴る姿が注目を集め、海外でも取り上げられた。

韓國(guó)メディアによると、李雪主夫人の嫉妬により柳進(jìn)雅は5年の服役を余儀なくされた。李雪主夫人は柳進(jìn)雅の刑期満了時(shí)にさらなる罪を著せ、監(jiān)獄に拘束するという。北朝鮮に関して誤報(bào)も少なくない韓國(guó)メディアだけに、信ぴょう性に不安が殘るところだが、日本のテレビ番組が同楽団のメンバーが姿を消したと伝えていることもあり、あながちウソではないのかもしれない。（翻訳?編集/內(nèi)山）