Record China 2014年4月2日(水) 4時(shí)41分
拡大
1日、中華日本學(xué)會(huì)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院(社會(huì)科學(xué)アカデミー)日本研究所、社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社が共同で作成した「日本青書(shū)(2014年)」がこのほど発表された。寫(xiě)真は東京。
(1 / 3 枚)
2014年4月1日、中國(guó)新聞社によると、中華日本學(xué)會(huì)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院(社會(huì)科學(xué)アカデミー)日本研究所、社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社が共同で作成した「日本青書(shū)(2014年)」が3月31日に北京市で発表された。それによると、2014年の日本の経済情勢(shì)は楽観を許さないもので、4月の消費(fèi)稅率の5%から8%への引き上げが個(gè)人消費(fèi)にとって打撃となることは確実で、今年の日本経済は大幅なペースダウンを強(qiáng)いられる可能性がある。
【その他の寫(xiě)真】
14年の日本経済は政策の転換という新局面に直面し、安倍政権が打ち出した経済政策アベノミクスに基づく成長(zhǎng)戦略は引き続き具體的な取り組みが必要であるだけでなく、政府債務(wù)、社會(huì)保障制度の改革、持続可能な成長(zhǎng)型の基幹産業(yè)の育成、福島県の原子力発電所における放射性物質(zhì)漏洩事故の処理といった、長(zhǎng)年にわたる數(shù)多くの問(wèn)題や課題に直面することになる。
13年の日本のマクロ経済は好調(diào)に始まり、低調(diào)に推移し、通貨政策と財(cái)政政策の強(qiáng)力な後押しを受けて、アベノミクスは短期的には経済活性化の役目を果たしたが、実施から1年後には効果は徐々に弱まり、経済成長(zhǎng)ペースの鈍化が目立つようになった。社會(huì)保障制度の改革をめぐって、國(guó)會(huì)は持続可能な社會(huì)保障制度構(gòu)築に向けた改革プランを可決し、高齢化対策、醫(yī)療、介護(hù)などの分野で改革措置を力強(qiáng)く進(jìn)めるとした。対外経済戦略の面では、日米同盟の安定、國(guó)際ルールの制定における発言権の獲得といった點(diǎn)を考慮して、日本は環(huán)太平洋戦略的経済連攜協(xié)定(TPP)の交渉に參加することを最終的に決定した。
首都?東京は2020年夏季五輪の開(kāi)催権を獲得し、安倍首相は五輪開(kāi)催を経済の起爆剤にしたい考えだが、14年の日本が「失われた20年」から本當(dāng)に抜け出せるかどうか、14年が「新たな輝き」の始まりの年になるかどうかが、安倍內(nèi)閣の執(zhí)政能力が問(wèn)われる大きな課題であることは間違いない。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KS?編集/武藤)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/4/1
八牧浩行
2014/3/30
2014/3/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る