またも日本にお金で完敗…ロハスの阪神行きに韓國ネットから悲鳴「悔しい」「みんな日本に奪われる」

Record China    2020年12月10日(木) 22時20分

拡大

9日、韓國?SPOTVニュースは「韓國KTが今季リーグMVPに輝いたメル?ロハス?ジュニアをチームに引き留めるため最善を盡くしたが、金に物を言わせる日本の阪神には歯が立たなかった」と報じた。資料寫真。

2020年12月9日、韓國?SPOTVニュースは「韓國KTが今季リーグMVPに輝いたメル?ロハス?ジュニアをチームに引き留めるため最善を盡くしたが、金に物を言わせる日本の阪神には歯が立たなかった」と報じた。

記事によると、KTは同日、「ロハス側(cè)が『より大きな舞臺で活躍したかった。チャンスが來て阪神と契約することになった』と話した」と発表し、ロハス殘留に向けた説得が失敗に終わったことを認(rèn)めた。また、「KBOリーグの歴代外國人打者の最高水準(zhǔn)の金額を提示したが、契約に至らなかった」と説明した。具體的な內(nèi)容は明かしていないが、業(yè)界関係者の話によると、2年総額400萬ドル(約4億1700萬円)を超える水準(zhǔn)だったという。

しかし阪神の提案はこれを上回った。ある球団関係者は「阪神の金額が破格的だった」と説明したという。阪神は18年にロザリオを迎え入れた際、2年8億円で合意した。記事は「KBOリーグの球団には不可能な金額であり、ロザリオの選択も當(dāng)然だった」とし、「KTも最善を盡くしたが、使える金額には差があった。6億円以上だったとの見方も出ている」と伝えている。

このニュースに韓國のネットユーザーからは「ああ…本當(dāng)に本當(dāng)に殘念」「また阪神か」「お金で負(fù)けて日本に奪われるなんて悔し過ぎる」「なぜよりによって日本に?」「『日本には行かない』と言っていなかった?どうか夢であってほしい」「お金では勝てないと分かっていたけど、でも心のどこかで『殘ってくれる』と期待していたのに」「日本は韓國から優(yōu)秀な選手をみんな奪っていく。本當(dāng)に嫌だ」など悲鳴交じりの聲が続出している。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜