Record China 2020年12月14日(月) 17時(shí)20分
拡大
12日、中國中央テレビは、中國に生息するジャイアントパンダには実は2種類が存在すると報(bào)じた。
2020年12月12日、中國中央テレビ(CCTV)は、中國に生息するジャイアントパンダには実は2種類が存在すると報(bào)じた。
同テレビはニュース番組の中で畫面に2頭のパンダの畫像を表示した上で、「違いがわかりますか?左側(cè)が『四川パンダ』、右側(cè)が陝西省の『秦嶺パンダ』です」と紹介。両者はいずれもジャイアントパンダ(中國語で“熊貓”)の亜種であり、「四川パンダ」は頭の形が大きくて長く、熊に似ているのに対し、「秦嶺パンダ」は頭が丸くて顎が小さく、貓に近い形狀であると説明した。
また、両者が近親種であるものの、DNA研究の結(jié)果、「すでに30萬年にわたって交流がない」ことが明らかになっているとも伝えた。
この件について、中國のネットユーザーは「30萬年も交流がないって、どんだけの敵同士なんだよ」「近いのに、死んでも交流するもんかって感じだな。パンダ同士の関係も簡(jiǎn)単じゃないのかもしれないね」「交流が少ない性質(zhì)を持っているから、パンダの個(gè)體數(shù)が少ないのかもしれない」「時(shí)々老けた顔立ちのパンダがいるなと思っていたが、まさか種類が違うとは思わなかった」といった感想を殘している。
また、どちらのパンダがかわいいかという議論も起きており「秦嶺パンダのほうが萌(も)え度が高い」「秦嶺は頭が真ん丸でかわいいね」など、秦嶺パンダを支持する聲が多く見られたが、中には「秦嶺が好きだけど、四川のもかわいい。どうしよう、二頭とも抱いて寢たい」と悩むユーザーも。この議論には「これは、CCTVが四川省と陝西省の戦いを引き起こそうとしているぞ」といったコメントもあった。
このほか、「えーっと、こっちは著ぐるみ、こっちは本物です」というコメントが、多くのユーザーからの爆笑を誘った。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/12/12
2020/12/7
會(huì)報(bào)『日本と中國』
2020/12/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る