2014年4月4日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、韓國(guó)メディアは中國(guó)のスポーツ記者が低レベルな質(zhì)問を連発していると報(bào)じた。

【その他の寫真】

AFCチャンピオンズリーグ（ACL）はグループリーグ第4節(jié)を終えた。激しい火花を散らしているのが中國(guó)と韓國(guó)だ。ピッチ上での戦いはもちろん、メディアやサポーターも舌戦を繰り広げている。

この中韓の戦いに新たな火種が加わった。韓國(guó)紙?中央日?qǐng)?bào)は3日、「中國(guó)スポーツ記者は“レベルが低すぎる”」との記事を掲載した。曰く、昨年のACLで広州恒大が優(yōu)勝したように中國(guó)のサッカーレベルは少しは進(jìn)歩しているが、メディアが追いついていない。低レベルの質(zhì)問で雰囲気をぶち壊すことがしばしばだ、と。

「あなたは代表監(jiān)督時(shí)代、Kリーグ組中心で編成したが成績(jī)は振るわなかった?，F(xiàn)任の洪明甫（ホン?ミョンボ）監(jiān)督は海外組中心で編成し、ギリシャ代表に勝利した。Kリーグに問題があるのでは？」これは全北現(xiàn)代の崔康熙（チェ?ガンヒ）監(jiān)督が中國(guó)人記者に浴びせられた質(zhì)問だ。

昨年のACL決勝前にはFCソウルの崔龍洙（チェ?ヨンス）監(jiān)督は「優(yōu)勝したら『江南スタイル』を踴る考えはあるか」と質(zhì)問された。中韓ではないが、2009年に北京でイタリアスーパーカップを戦ったモウリーニョ監(jiān)督には「あなたは私生活が亂れているそうですが、中國(guó)の女性を見れば興奮するのでは」との質(zhì)問が浴びせられた。

中國(guó)での監(jiān)督経験が長(zhǎng)い李章洙（イ?ジャンス）元広州恒大監(jiān)督は「一部の中國(guó)人記者は意図的に感情をさかなでにして、突発的な言葉を引き出そうとする」と話している。（翻訳?編集/KT）