2014年4月2日、香港紙?サウスチャイナ?モーニング?ポストによると、世界84都市を?qū)澫螭摔筏空{(diào)査で、最も都市交通システムの進(jìn)んでいる都市に香港が選ばれた。參考消息網(wǎng)が5日付で伝えた。

【その他の寫真】

國際経営コンサルティング會社のアーサー?D?リトル（ADL）は、獨(dú)自の都市交通指標(biāo)に基づいた調(diào)査を?qū)g施した。その結(jié)果、「世界で最も進(jìn)んだ都市交通システムを有する」と評価された香港が1位になった。2位はストックホルム（スウェーデン）、3位はアムステルダム（オランダ）、4位コペンハーゲン（デンマーク）、5位ウィーン（オーストリア）、6位シンガポール。

9位はロンドン、東京は19位、北京は28位、広州は29位だった。香港は公共交通機(jī)関の地下鉄が発達(dá)しているため、香港市民1人當(dāng)たりの自動車登録臺數(shù)は世界でも最低レベルだ。一方、香港の自転車レーン設(shè)置數(shù)はランキング上位11都市のなかで最も少ない。道路上の二酸化炭素排出量も2006年から25％増加しており、大気汚染が進(jìn)んでいることも香港の課題となっている。（翻訳?編集/本郷）