2014年4月4日、中國紙?參考消息（電子版）によると、ドイツ紙ディー?ツァイトは2日、「北京での生活は高すぎる」と題した記事を掲載した。現(xiàn)在、北京市の1人當たりの平均月収は約5000元（約8萬円）。最低賃金は1400元（約2萬2400円）から1560元（約2萬4960円）に引き上げられた。しかし北京では近年、絶えず物価が上昇しており、市民の生活を苦しめている。

【その他の寫真】

中國政府が発表したインフレ率は2．6％。一見高くないように見えるが、全國平均の數(shù)値であるため、北京ではさらに大きな數(shù)字となる。北京市郊外では600ユーロ（約8萬4000円）の3LDKの家賃も、市中心部では2倍の値だ。食品価格はドイツの大都市と大差なく、中レベルの店で食事をするのにも4?8ユーロ（約560?1120円）かかる。

毎年最低賃金の引き上げが行われているが、中國では沿海部と內(nèi)陸部の収入差が大きいため、全國統(tǒng)一の最低賃金が定められていない。実際には北京の人口約2500萬人のうち、200萬人の収入が最低賃金を下回っている。そのほとんどが出稼ぎ労働者で、日雇いや親戚からの援助で生活している。

物価の高さに困っているのは現(xiàn)地の人だけではない。北京で仕事をする外國人も高すぎる生活費に嘆いている。外國人にとって、北京はアジアで2番目に生活コストの高い都市となっている。（翻訳?編集/藤）