<マレーシア機(jī)不明>ブラックボックスか、中?豪が信號(hào)探知=位置特定しても、回収に時(shí)間―中國メディア

Record China    2014年4月7日(月) 10時(shí)30分

拡大

6日、豪當(dāng)局は、中國の巡視船に加え、豪艦船も消息を絶ったマレーシア航空機(jī)の「ブラックボックス」が発した可能性がある信號(hào)を受信したことを明らかにした。中國の専門家によると、墜落場所が特定されても、回収作業(yè)には時(shí)間がかかるとみられる。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年4月6日、新華社によると、消息を絶ったマレーシア航空機(jī)の捜索活動(dòng)を指揮するオーストラリアのアンガス?ヒューストン氏は、中國の巡視船に加え、豪艦船も不明機(jī)の飛行狀況を記録している「ブラックボックス」が発した可能性がある信號(hào)を受信したことを明らかにした。

その他の寫真

ヒューストン氏によると、中國の巡視船?海巡01が4日と5日の2回、墜落現(xiàn)場と推定されるインド洋南部で信號(hào)を受信した。2回目の受信位置は1回目からわずか2キロ離れた地點(diǎn)だった。

また、6日には豪艦船も信號(hào)を受信したが、中國の巡視船が信號(hào)を確認(rèn)した海域から約560キロ離れた場所だという。

この信號(hào)が不明機(jī)のブラックボックスが発したものかどうかは、確認(rèn)が取れていない。

法制晩報(bào)によると、海軍軍事學(xué)術(shù)研究院の曹衛(wèi)東(ツァオ?ウェイドン)氏は、「同海域が“ひとけがない”場所であることから、この信號(hào)が不明機(jī)のブラックボックス以外のものによる可能性は低い」と指摘。一方で、仮に墜落場所が特定されても、ブラックボックスの回収作業(yè)には、海況が有利に働き、必要機(jī)材などが順調(diào)に投入された場合で約1カ月、計(jì)畫通りに進(jìn)まない場合は數(shù)年かかるとの見通しを示した。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜