2014年4月7日午後2時30分（日本時間同3時30分）ごろ、中國湖南省株洲市の石峰公園に警察の特殊部隊や私服警官が突然集結する騒ぎがあった。株洲在線が伝えた。

【その他の寫真】

同公園を含む石峰地區(qū)に警官が大挙して集結。警察車両も次々と集まり、銃を持った警官らが忙しげに動き回っていた。インターネット上には「何か事件が起きたのか」との憶測が瞬く間に拡大した。

ネット利用者の1人によると、公園に著いたと同時に、園內(nèi)の動物園方向から人々が走って出てきたという。何が起きたか分からず戸惑っていると、近くに銃を持った私服警官とみられる人物がいたため、急いで外に出て車に乗って帰宅。公園周辺には警察車両も到著していたという。警察當局は今回の事態(tài)について、今のところコメントしていない。（翻訳?編集/AA）