2014年4月8日、マレーシア航空MH370便の捜索活動(dòng)は、世界各國(guó)が科學(xué)技術(shù)競(jìng)爭(zhēng)を展開(kāi)する戦場(chǎng)となっている。この20數(shù)日間に渡り、多くの衛(wèi)星がインド洋南部に照準(zhǔn)を合わせているが、これらの「ハイテクの目」は情報(bào)収集後、データ処理を行わなければならない。これを擔(dān)當(dāng)するのは、スパコンだ。しかし、中國(guó)のスパコンの活用不足がここに來(lái)て問(wèn)題になっている。中國(guó)青年報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2014年アジア大學(xué)生スパコン?コンテスト（ASC）の記者會(huì)見(jiàn)において、高性能計(jì)算諮訊委員會(huì)（HPC）アジア太平洋區(qū)責(zé)任者の劉通(リウ?トン)氏は、記者に対して次の見(jiàn)解を示した。

スパコンで不明機(jī)のデータを解読する際に、ハードによるプラットフォームのほか、航空データを理解するソフトとスタッフが必要だ。しかしこのようなソフトは非常に不足しており、人材が欠乏している。中國(guó)はより多くのソフトを開(kāi)発し、これを中國(guó)のスパコン「天河」、全國(guó)のスパコンで活用し、各業(yè)界にサービスを提供すべきだ。

しかしながら、中國(guó)にはこのようなソフトと人材を生む土壌がない。一部の人材がソフト開(kāi)発に従事しているが、2?3年たっても報(bào)告ができなければ、上から開(kāi)発費(fèi)をカットされる可能性が高い。逆に開(kāi)発したのがハードであれば、その効果は分かりやすいものとなる。整った奨勵(lì)メカニズムを構(gòu)築し、活用に従事する開(kāi)発者の生活に適した環(huán)境を整えるべきだ。

▼若者を集めて人材確保を

4月下旬に開(kāi)幕する2014年ASCにおいて、「天河2號(hào)」が大學(xué)生の新たな戦場(chǎng)となる。選手らは、応用問(wèn)題の並行計(jì)算によって技を競(jìng)う。ASCの発起人、高性能サーバー?ストレージ技術(shù)國(guó)家重點(diǎn)実験室室長(zhǎng)、浪潮集団高級(jí)副総裁の王恩東氏は、「天河2號(hào)という優(yōu)れた『鞍』が、千里を駆ける駿馬を見(jiàn)つけることを願(yuàn)っている。多くの若者をこの業(yè)界に參入させ、國(guó)家や業(yè)界のために人材を確保するべきだ」と語(yǔ)った。

2014年ASCはアジアスパコン協(xié)會(huì)、中山大學(xué)、浪潮集団が共催し、世界82校のチームが參加した。シンガポールの南洋理工大學(xué)、米パデュー大學(xué)、香港理工大學(xué)、清華大學(xué)などが最終選考に殘り、決勝戦に進(jìn)出した。また今年は「ePrize」計(jì)算チャレンジ賞を設(shè)立し、スパコン拡張性、性能改善で最も優(yōu)秀なチームに授與する。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/武藤）