2014年4月8日、コスタリカで3月15日から今月4日にかけて開催されたU?17女子ワールドカップで、日本代表が初優(yōu)勝、2011年のなでしこジャパンのワールドカップ初制覇に続く快挙となった。2011年以降、日本の各年代の男女代表はサッカーの各世界大會で5度チャンピオンになっている。男子選手は早くからヨーロッパのクラブで活躍しており、女子選手も世界の一流クラブで活躍するようになった。日本のサッカー界の成功は、中國の模範となっている。人民網(wǎng)が報じた。

【その他の寫真】

▼共通點もある中國と日本の女子サッカー

中國では女子サッカー選手に対する待遇が悪く、リーグ戦も規(guī)範化されていないとの批判があるが、日本でも女子サッカーのリーグ戦のシステムがまだ完全には整っていない。実際には、數(shù)々の快挙を果たす「なでしこジャパン」のメンバーの多くも、午前中は事務職をこなし、午後にサッカーの練習をする、「アマチュア登録」の選手だ。そして、なでしこジャパンに有能な選手を供給し続けているのは、中學校や高校のサッカークラブだ。

今回、「リトルなでしこ」がワールドカップで初優(yōu)勝を遂げたことは広く知られているが、今年2月に米國で行われた試合で、高紅(ガオ?ホン)監(jiān)督率いる中國のU?17女子代表が、日本代表と0-0で引き分けたことはほとんど知られていない。ただ、中國代表は結局U?17女子ワールドカップでグループリーグを突破できなかったが、日本代表は順當に勝ち進み優(yōu)勝した。実際には、日中両國の女子サッカーは、発展の「基礎」の面では多くの共通點がある。

▼男子サッカーの成功を生かした日本

日本サッカー協(xié)會の関係者によると、サッカーをする女の子は少ないため、サッカー好きの女の子は子供のころから男に交じって練習しており、特に小學生の間に固い基礎を築いている。記者が日本の小中學校を訪問すると、確かに男の子と一緒にサッカーの練習をしたり、試合に參加したりしている女の子を目にした。このような光景を歐米で見ることは少ない。

これが、日本の女子サッカーの臺頭の秘訣かもしれない。しかし、サッカーをしている女性が少ないにもかかわらず、女子サッカーが快挙を成し遂げている本當の理由は、男子サッカーの成功やサッカー協(xié)會のサポートを足臺に、発展に適した合理的なシステムが構築されていることにある。

日本では女子サッカーの事務的な業(yè)務を、サッカー協(xié)會女子委員會が擔當している。一方、中國のサッカー協(xié)會は今年1月になってやっと女子専門の部を立ち上げ、各年代の女子代表チームや女子サッカーリーグの事務を統(tǒng)一して、同部が管理するようになった。日本では、各年代の代表チームが練習を行い、試合にも參加する。これは人材育成が目的であって、単に國際試合に參加するためではない。

日本女子サッカーリーグには、1部リーグの「なでしこリーグ」に加え、2010年から2部リーグの「チャレンジリーグ」が設置された。さらに、女子サッカーの発展を促進しようと、女子サッカー連盟は、15年から1部とチャレンジリーグの間に、新たに「なでしこリーグ2部」を設置し、計3部制にすることを決めた。これは、日本の男子プロサッカーリーグが　1993年に10クラブで開始し、99年からJリーグ ディビジョン1（J1）とJリーグ ディビジョン2（J2）の2部制に移行したのと同じだ。

しかし、最も注目したいのは、1部クラブに対して15歳以下のアカデミーチームを保有するなどのガイドラインが設定されたことだ。Jリーグが立ち上げられた際にも、加盟條件として育成組織（下部組織）によるクラブユースチームの運営義務などが規(guī)定された。中國のプロのサッカークラブが、単に表面上だけの「育成」を語っているのとは大きな違いだ。育成を重視した結果、日本の男子サッカーの今があるのだ。日本の女子サッカーも、男子サッカーの経験を生かし、成功を手に入れている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KN?編集/武藤）