2014年4月8日、中國の常萬全(チャン?ワンチュエン）國防部長の招待を受けて、米國のヘーゲル國防長官が今月7日晝に青島を訪問し、3日にわたる訪中をスタートさせた。同日午後、ヘーゲル長官一行は空母「遼寧」を見學(xué)した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

米國國防総省は同省ウェブサイトで、ヘーゲル國防長官は中國の空母「遼寧」を見學(xué)した最初の外國人となったと掲載した。

報道によると、ヘーゲル長官は空母「遼寧」の見學(xué)を非常に喜んだ。ヘーゲル長官は中國人民解放軍が見學(xué)を許可したことの重要な意味を理解している?！高|寧」の將兵のプロ意識はヘーゲル長官に強(qiáng)い印象を與えた。

ヘーゲル國防長官の見學(xué)に同行した係官によると、ヘーゲル長官の「遼寧」見學(xué)は2時間近くに及んだ。米國側(cè)一行は艦上の醫(yī)療施設(shè)や生活エリア、飛行制御室、操縦士居室、操縦室のある艦橋などを見學(xué)。ヘーゲル長官と隨行員はさらに甲板にも出て、飛行機(jī)の離艦やヘリコプターの回収拠點なども見學(xué)し、誘導(dǎo)員の説明に耳を傾けた?？漳浮高|寧」は非常に清潔で、乗組員は非常に優(yōu)秀だ。ヘーゲル長官は「遼寧」の將兵と會話を交わし、見學(xué)の最後には將兵のレストランを訪れ、一般兵士たちと會話しながら食事を取った。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YH?編集/武藤）