2020年12月23日、韓國(guó)?韓國(guó)経済は、中國(guó)政府が韓國(guó)のエンタメやコンテンツを制限する「限韓令」を発動(dòng)し、韓國(guó)製ゲームの新規(guī)流通を封鎖している間に、韓國(guó)は中國(guó)製モバイルゲームの「3大消費(fèi)國(guó)」になっていたと伝えた。

中國(guó)音像與數(shù)字出版協(xié)會(huì)遊戯出版工作委員會(huì)（GOC）が作成した今年の中國(guó)ゲーム産業(yè)報(bào)告書によると、中國(guó)モバイルゲームの全輸出額のうち、8．8％は韓國(guó)で発生したと推定される。國(guó)別のモバイルゲーム輸出比率は1位米國(guó)（27．5％）、2位日本（23．9％）、3位韓國(guó)となっている。

記事によると、韓國(guó)のモバイルゲーム市場(chǎng)で、上位30位（google play）のうち7作品が中國(guó)製で、中國(guó)のゲーム會(huì)社が約2兆ウォン（約1882億円）を売り上げたと推計(jì)される。このモバイルゲーム輸出の好調(diào)で、中國(guó)の全ゲーム輸出額は前年比33．4％増加の154億5000萬ドル（約1兆5990億円）を記録するとも推計(jì)されるという。

一方で、記事は「韓國(guó)製モバイルゲームの中國(guó)輸出の成績(jī)はみすぼらしい」と伝えている。モバイルアプリ分析サイトによると、16日現(xiàn)在、中國(guó)モバイルゲーム売上高上位30位（App Store基準(zhǔn)）のうち、韓國(guó)製ゲームはネクソンの「カートライダー」（23位）のみだった。韓國(guó)のゲーム會(huì)社は、高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）が韓國(guó)に配備された2017年3月から、中國(guó)內(nèi)で外資系ゲームのリリース時(shí)に必要なライセンスである「版號(hào)」を取得できず、新作ゲームの中國(guó)輸出が止められてきており、その影響が大きいと分析している。

その「限韓令」の期間中、版號(hào)を取得できた韓國(guó)のモバイルゲームは、カムツスの「サマーナーズウォー」1作品だけとなっているが、同期間に韓國(guó)に入ってきた中國(guó)製新作モバイルゲームは200作品以上に達(dá)するという。ゲーム業(yè)界関係者は「一時(shí)は韓國(guó)のゲームが中國(guó)市場(chǎng)を席巻し、中國(guó)製ゲームを韓國(guó)內(nèi)で目にすることはあまりなかったが、狀況が完全に逆転した」と話している。

また、世界最大のゲーム市場(chǎng)、中國(guó)への輸出が滯ったことで、韓國(guó)製ゲームのグローバル競(jìng)爭(zhēng)力も低下したとも、記事は伝えている。韓國(guó)コンテンツ振興院の大韓民國(guó)ゲーム白書によると、韓國(guó)ゲーム産業(yè)の世界市場(chǎng)シェアは18年の4位から20年は5位に落ちている。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「親中國(guó)?親北朝鮮政権は、カネを與えるばかりで愚かだ」「大気汚染のことも、新型コロナのことも、ゲームのことも、一言も中國(guó)にもの申せない政府」「文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)は喜んでいるだろう。中國(guó)の味方であって、國(guó)民の味方ではないからな」など、文政権への批判的なコメントが殺到している。

また、「中國(guó)ゲームは低レベルだよ」「中國(guó)製モバイルゲームをやるのはやめよう」「韓國(guó)製ゲームよりは面白い」「言語が必要のない育児用ゲームは中國(guó)製の方が多いね」「まだ國(guó)産ゲームをやってるの？」など、肯定否定さまざまな意見が寄せられている。（翻訳?編集/麻江）