これまでとは違う新年が近付く中、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）でこのほど、「日本航空（JAL）のスタッフが巫女（みこ）になる」とのニュースが紹介された。これに中國のネットユーザーからさまざまな聲が寄せられている。

中國メディアの観察者網(wǎng)などが伝えたのは、福岡空港勤務(wù)のグランドスタッフ31人が福岡県宗像市の宗像大社で巫女を務(wù)めるというニュース。期間は元日から11日までで、中國メディアは「年初の參拝ピーク時(shí)期の人手不足を解決する」と紹介。また、「新型コロナの影響でフライトの數(shù)は大幅に減っている」と述べ、JAL側(cè)に人的余裕が生じていることを伝えた。

これに対し、中國のネットユーザーは「巫女さんの裝束、好きなんだよね」「薄くて寒そう」「今年は観光業(yè)が振るわないのに。巫女さんが不足するってことがあるの」などと反応。この他、「桔梗を思い出した」「桔梗の裝束だ」「美少女戦士の火野レイだね」と人気漫畫?アニメの「犬夜叉」や「美少女戦士セーラームーン」の登場人物の名を口にする人も見られた。（翻訳?編集/野谷）