赤いランドセルのイメージは時(shí)代遅れ?日本の早熟な小學(xué)生が論議を呼ぶ―中國メディア

Record China    2014年4月10日(木) 20時(shí)26分

拡大

9日、日本の女子小學(xué)生といえば、「赤いランドセルを背負(fù)い」、「お下げ髪」、「短パンで運(yùn)動(dòng)會(huì)に參加」するといったかわいいイメージを思い浮かべることだろう。しかしこれは間違いだ。寫真は遼寧省の小學(xué)生。

(1 / 2 枚)

2014年4月9日、日本の女子小學(xué)生といえば、「赤いランドセルを背負(fù)い」、「お下げ髪」、「短パンで運(yùn)動(dòng)會(huì)に參加」するといったかわいいイメージを思い浮かべることだろう。しかしこれは間違いだ。中國日報(bào)が伝えた。

その他の寫真

日本のインターネットでは最近、早熟な小學(xué)生のファッションが論議を呼んでいる。小學(xué)生がこんなにおしゃれをするのは浮わつきすぎだという意見が多い。當(dāng)然、時(shí)代は進(jìn)歩を続けるもので、新たな変化の出現(xiàn)を止めることはできない。こうした変化が良いものか、あるいはそうではないのかは時(shí)間だけが証明するものである。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YH?編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜