2020年12月28日、韓國?毎日経済は「外國人がコロナ終息後もソウルを訪れたくない理由」と題する記事を掲載した。

記事はまず、「コロナ終息後にソウルを訪れたいと考えている外國人は多い」とし、「ソウル観光財(cái)団の最近のオンライン調(diào)査では、外國人回答者の94％がコロナ終息後にソウル旅行をしたい考えを示した」と説明している。

一方で、記事は「ソウルを訪れる計(jì)畫はない」と答えた外國人が挙げた理由にも注目している。調(diào)査結(jié)果によると、1位は「安全でないから」、2位は「韓國より他の國に行きたいから」、3位は「費(fèi)用の負(fù)擔(dān)が大きいため」だったという。

ソウルの「物価の高さ」はコロナ以前から多くの外國人の訪問を妨げる要因になっていたという。同じ調(diào)査で、外國人がコロナ以前にソウルを訪問しなかった理由は1位が「訪問意思はあったが機(jī)會(huì)がなかった」、2位が「その他」、そして3位が「ソウル旅行の費(fèi)用が非常に高いため」だったという。

今回の調(diào)査はソウル観光財(cái)団が9月18日から10月23日まで、ソウル観光公式ウェブサイトで6カ國語圏（韓國語、英語、日本語、中國語簡體字、中國語繁體字、ロシア語）の計(jì)2784人を?qū)澫螭诵肖铯欷郡趣いΑ?/p>

これを見た韓國のネットユーザーからは「コロナと同じくらい恐ろしいPM2．5の危険濃度が世界トップレベルの國に來てお金を使いたいとは思わないだろう」「今日のソウルの空を見て。外國人が來たいと思うわけない」「韓國國民は慣れているから北朝鮮の存在を忘れて暮らしているけど、韓國についてよく知らない外國人が『南北に分かれた唯一の休戦國だから危険だ』と考えるのは當(dāng)然のこと」など、安全でないと思われる理由として「PA2．5」と「北朝鮮問題」を指摘する聲が上がっている。

その他「ソウルは物価が高いのに、観光名所は少ない」「韓國の物価の高さは認(rèn)める」「観光するなら韓國より日本や中國、東南アジアの方がいいよね」との聲も。

一方で「94％が來たいと考えているのだから、來たくない理由にスポットライトを當(dāng)てて落ち込む必要はない」「正直、6％の意見はどうでもいい」「物価は東南アジアよりは高いけど、日本よりは低いよ」などと主張する聲も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）