中國(guó)のニュースサイトの中國(guó)新聞網(wǎng)は29日、「在日、在韓の複數(shù)の米軍基地で29日までに新型コロナウイルス感染癥のワクチン接種が始まったが、基地內(nèi)の日本人、韓國(guó)人従業(yè)員は接種の対象となっていない」と伝えている。

記事はまず、日本について、NHKの報(bào)道を引用し、「関係者によると、ワクチンの接種が始まったのは青森県の三沢基地、東京都の橫田基地、神奈川県の橫須賀基地とキャンプ座間、沖縄県の嘉手納基地とキャンプ瑞慶覧だ。使用されたワクチンは米國(guó)の製薬會(huì)社モデルナが開(kāi)発したもので、これまでに計(jì)約8000回分が到著し、施設(shè)內(nèi)の病院に勤務(wù)する米國(guó)人の醫(yī)療従事者などが優(yōu)先的に接種を受けることになっている。施設(shè)で働く日本人は接種の対象となっていない」と伝えた。

韓國(guó)については、韓國(guó)メディアの報(bào)道を引用する形で、「在韓米軍司令部が29日に配布した報(bào)道資料によると、京畿道の烏山と平?jīng)g、全羅北道の群山にある米軍基地內(nèi)の病院で、醫(yī)療従事者や関係者などを?qū)澫螭衰铳隶螭谓臃Nが始まった」とし、在韓米軍のエイブラムス司令官も接種を受けたと紹介?！冈谌彰总姢韧瑯敜恕⒔臃Nの対象は米國(guó)人に限定され、韓國(guó)人従業(yè)員は含まれていない」と伝えている。（翻訳?編集/柳川）